Її творчість – самобутнє й оригінальне явище в українській літературі. Приваблює мала сюрреалістична проза письменниці, неперевершеним майстром якої вона є. У цих творах яскраво виражена авторська фантазія і тісно переплетені фантасмагорія й напівсонні видіння, глибока філософія й тонка іронія, закодована незбагненна тайна людського буття.
До ювілею Емми Андієвської в бібліотеці імені Андрія Головка представлена виставка «Фантасмагоричний світ Емми Андієвської».