У самий розпал свята в Сарапинарі, маленькому провінційному містечку, відбувається землетрус. Не дуже сильний, але чиновники запанікували. Бюрократичний млин закрутився, і ось вже чутки про трагедію досягли вух спадкоємця престолу і навіть просочилися за кордон. Для ліквідації наслідків землетрусу владою виділена велика сума. Місцеві начальники в розпачі. Що тепер робити? Адже руйнувань-то ніяких немає! А раз так, то треба намагатися, щоб вони з’явилися…